Учебная деятельность 2013-2020. Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

С 2013 года на кафедре функционирует спецкурс «Медицина будущего», в рамках которого обучающиеся на факультативной основе изучают немецкий и французский языки.

На кафедре ведется активная работа с иностранными обучающимися, которые изучают латинский язык с использованием языка-посредника (английского).

В 2016 году организован курс «Углубленное изучение английского языка» для преподавателей, ведущих занятия у иностранных обучающихся с использованием языка-посредника (английского).

С целью оптимизации образовательного процесса на кафедре ежегодно проводятся олимпиады по латинскому языку и английскому языку. Призеры олимпиад принимают участие в региональных и всероссийских олимпиадах по этим дисциплинам, ежегодно занимая там призовые места. 

С 2014 года Онлайн-школа иностранных языков "LINGVISTER" и Центр иностранных языков «EXPRESS» проводят Всероссийскую интернет-олимпиаду по английскому языку. В Первой всероссийской интернет-олимпиаде в 2014 году наш университет представляли 19 человек. Студентка лечебного факультета Аскарова Лилияна стала финалисткой этого мероприятия. В 2015 году в первом туре Интернет-олимпиады приняли участие 29 студентов. 

Осенью 2016 года в рамках Третьей Всероссийской Интернет-Олимпиады свои знания и навыки проверили 10 обучающихся нашего университета (руководитель доц. Батырова Г.З.

С 10 ноября 2014 года по 6 апреля 2015 года на базе Воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н. Бурденко проходила II Олимпиада с международным участием по иностранным языкам «Медицина и языки: на перекрестке культур (МИК)». Целью Олимпиады является популяризация изучения иностранных языков среди студентов медицинских вузов в нашей стране и за рубежом и актуализация значимости иностранных языков на всех ступенях профессионального медицинского образования. Студенты нашего университета с большим интересом приняли участие в I дистанционном этапе, задание которого заключалось в написании эссе на заданную тему. Организаторами Олимпиады была особенно отмечена работа студентки педиатрического факультета Габдуллиной Миляуши. 

Преподаватели кафедры ежегодно принимают участие в работе международной российско-американской школы-семинара педагогов английского языка, организатором которой является Американо-Башкирский Интерколледж совместно с посольством США в РФ.

01.11.2015 по 25.04.2016 в Воронежском государственном медицинском университете им. Н.Н. Бурденко проводилась III Олимпиада по иностранным языкам «Медицина и языки: на перекрестке культур (МИК)», которая была посвящена 205-летию со дня рождения выдающегося русского хирурга и анатома, естествоиспытателя и педагога, создателя первого атласа топографической анатомии, основоположника русской военно-полевой хирургии, основателя русской школы анестезии Николая Ивановича Пирогова.
Обучающиеся нашего университета с большим интересом приняли участие в I дистанционном этапе, задание которого заключалось в написании эссе на заданную тему. Организаторами Олимпиады были особенно отмечены работы Сайфиевой Айгуль , Гулимхановой Гульназ, Гиниятуллиной Риты. Диплом II степени получила старший преподаватель кафедры иностранных языков с курсом латинского языка Нуйкина Маргарита Рифовна.

Все сотрудники своевременно проходят курсы повышения квалификации по специальности и педагогике/психологии.

05.04.2016г. - 16.04.2016 г. на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка была проведена олимпиада по английскому, немецкому и латинскому языкам. В олимпиаде приняло участие более 100 студентов лечебного, педиатрического, фармацевтического и стоматологического факультетов. Победители были награждены почетными грамотами. Ежегодное проведение олимпиад дает хороший импульс обучающимся в изучении иностранных языков и в стремлении стать квалифицированными специалистами.

  

18 марта 2017 г. обучающиеся первого курса БГМУ приняли участие в XX Межвузовской олимпиаде по переводу «Золотой словарь», проводившейся на базе Института Права БашГУ. В ней приняли участие обучающиеся, магистранты и аспиранты из вузов республики: БГАУ, УЮИ МВД России, УГНТУ, БГМУ, БашГУ.

Организаторы ставили перед собой задачу выявить и поддержать талантливых студентов образовательных учреждений республики, проверить знания студентов по иностранному языку и расширить пути взаимодействия образовательных учреждений высшего профессионального образования.

В состав жюри вошли преподаватели кафедры международного права и международных отношений Института права, преподаватели кафедры иностранных и русского языков УЮИ МВД, кафедры иностранных языков УГНТУ, кафедры иностранных языков БГАУ, кафедры иностранных языков естественных факультетов БашГУ. Жюри оценивало работы по следующим критериям: адекватность перевода, стилистика перевода, близость к оригиналу и эквивалентность перевода.

По итогам олимпиады обучающийся первого курса лечебного факультета БГМУ Искандер Байбурин занял третье место. Все участники получили почетные грамоты, сувениры и буклеты.

 

С 16 марта по 16 апреля 2017 года  преподаватели кафедры иностранных языков с курсом латинского языка фармацевтического факультета БГМУ организовали внутривузовскую олимпиаду  по английскому, немецкому и латинскому языкам среди студентов первого курса лечебного, педиатрического и фармацевтического факультетов. В олимпиаде приняло участие более 100 студентов.

В ходе олимпиады по английскому и немецкому языкам были проверены умения речевого взаимодействия с партнером, степень сформированности социальной и лингвострановедческой компетенций, а также уровень сформированности грамматических навыков, лексический запас и умение использовать определённые технологии чтения.

Олимпиада по латинскому языку проводилась в письменной форме. Задания, предложенные обучающимся, состояли из двух частей — терминологической и лингвокультурологической.

Победители были награждены почетными грамотами.

 

 

13 апреля 2017 года в Башкирском государственном педагогическом университете им. М. Акмуллы прошел Республиканский фестиваль немецкой песни, проводимый ежегодно в рамках Недели немецкого языка в Республике Башкортостан. Всего от БГМУ выступили две музыкальные группы с песнями «Deutsche» («Немцы») и «Hörst du den Wind?» («Слышишь ли ты ветер?»).  Руководили подготовкой к фестивалю песни преподаватели немецкого языка по курсу «Медицина будущего» Кобяков Ю.Ф. и Кобякова Л.А. Студенты Башкирского государственного медицинского университета завоевали награду за песню «Deutsche» в виде Диплома «Лучшее произношение».  

 

   

16 декабря 2017 г. прошел конкурс чтецов, посвященный 152-летию со дня рождения английского писателя и поэта Р.Киплинга, среди студентов фармацевтического факультета ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России. Студенты первого курса соревновались, декламируя стихотворения Р.Киплинга. Жюри оценивало их выступления по следующим критериям: правильное, чистое звукопроизношение, выразительность и исполнительское мастерство, создание художественного образа. Одни номера запомнились эмоциональностью и проникновенностью, другие творческим подходом. Так, Гарифуллина Д. (Ф-103А) образно представила содержание выбранного произведения.  В итоге победителем Конкурса чтецов стала Аталикова Б. (Ф-101А), которая лирично выступила со стихотворением «Song of Wise Children». Второе место заняла Кашфуллина К. (Ф-102Б), представив яркое прочтение произведения «The Return». Третье место разделили Ильясова Р. (Ф-101А), Ишмакова З. (Ф-103Б), Тупиева А. (Ф-103А).

 

 

С 5 по 11 апреля 2018 года на базе ФГБОУ ВО «БашГУ» проводилась Республиканская олимпиада по иностранным языкам (английский, французский, немецкий) среди студентов неязыковых специальностей. В Олимпиаде принимали участие более 200 студентов. Первый отборочный тур Олимпиады проводился заочно в формате Интернет - олимпиады на сайте дистанционного образования БашГУ. Задания по английскому соответствовали продвинутому уровню владения иностранным языком (В2, С1), по немецкому и французскому - среднему уровню В1. Второй очный тур проводился 9-11 апреля в БашГУ. Участники выполняли задания по аудированию и устной коммуникации.

Башкирский государственный медицинский университет представляли 47 студентов, 9 из которых прошли во второй тур.

Победителями стали:
Английский язык (ответственный за подготовку студентов - зав. кафедрой, доц. Майорова О.А.):
1 место – Мухеметова Аделия (Л 106 А)
2 место  - Шарафутдинова Кадрия (Л 106 А)
Немецкий язык (ответственный за подготовку студентов - ст. преп. Шаймарданова Н.В.):
1 место – Кочина Полина (Ф 102 А)
2 место – Янгуров Искандер (Л 105 Б)
3 место – Исламова Алсу ( П 110 А)
Французский язык (ответственный за подготовку студентов – ст. преп. Васильченко К.А.):
2 место – Садыкова Элина (П 306 А)

Всем участникам были вручены сертификаты об участии, а победители награждены грамотами и ценными призами.В апреле 2018 года на кафедре были проведены внутривузовские олимпиады по английскому, немецкому, латинскому языку среди студентов I курса БГМУ, в которых приняли участие более 100 человек. Впервые олимпиада по английскому языку прошла в компьютерном классе с использованием электронных образовательных ресурсов. Задания для каждого этапа олимпиад были составлены преподавателями кафедры, ответственными за их проведение. По итогам олимпиады определены и награждены победители и призеры.

 
 

15 декабря 2018 г. прошел конкурс презентаций на английском языке «Башкортостан – мой край родной», посвященный 100-летию образования Республики Башкортостан. Первокурсники БГМУ рассказали об истории, географии, культуре и природе Башкортостана на иностранном языке. Победителями конкурса стали: Мурзаханова К. и Хабибов М. (Л-110Б) с рассказом о живописном Караидельском районе, а также Якупова К. (Ст-101Б) с презентацией «Башкирский мед – великий дар природы».  Второе место заняли несколько студентов: Каримова Я., Бугло Е. (Ф-105А), Низамутдинова Р. и Мухитова А. (П-102Б). Третье место разделили Биктимерова Д. (Ст-101Б), Сарвалиева А. и Газизова А. (Л-110А). 

 

30.11.2018 г. был проведен диктант по английскому языку среди обучающихся организаций высшего образования и общеобразовательных организаций  Российской Федерации. Призерами нашего Университета стали следующие студенты: Дубовицкий В.А.(гр.Ст-102Б) Никитина В.А.(гр.Л-104А), Шарма Правин, Онориоде Фавор Нвачукву (ссылка на сайт: https://kpfu.ru/junior-politics/festival-inostrannyh-yazykov/rezultaty-diktanta-po-anglijskomu-yazyk.... Преподаватели были удостоены благодарственными письмами. 

 

15- 16 апреля 2019г. состоялась Внутривузовская олимпиада по английскому и латинскому языкам, посвященная празднованию 100-летия Республики Башкортостана среди обучающихся первого курса. Участниками олимпиады стали более 140 студентов. По итогам олимпиады определены и награждены победители и призеры.

  

02 апреля 2019 года студентка первого курса Кочина Полина Игоревна, обучающаяся на курсе «Медицина будущего»,  заняла 4-е место в Республиканской олимпиаде по немецкому языку среди студентов неязыковых вузов.

  

В апреле 2019 года участники курсов «Медицина будущего» Кочина Полина и Атанова Газиза выступили с докладами на немецком языке на IX Всероссийской научной  конференции студентов, магистрантов, аспирантов «Иностранный язык в профессиональной коммуникации» в Уфе на базе БашГУ. Тезисы их докладов опубликованы в сборнике конференции.

В мае 2019 года студенты курса «Медицина будущего» приняли активное участие  на лекциях немецких профессоров Дрезденского технического университета, а также состоялась встреча студентов БГМУ с ректором Дрезденского технического университета. 

22 февраля 2020 года на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка была проведена внутривузовская олимпиада по латинскому языку среди студентов из числа иностранных граждан университета. Обучающие первого курса приняли участие в викторине, состоящей из четырех разделов («Фонетика», «Лексика», «Грамматика» и «Анатомия»), а также выполнили письменную работу. Все участники олимпиады были награждены сертификатами. Победителями олимпиады стали Мохаммед Бланд Фархад (СТ-101Б) и Юссеф Магдй Хелмй Мохамед (СТ-101Б). Второе место заняли Тобар Мендоса Даниела (Л-101А) и Эльфаххар Фарах Шефир Ахмед (Л-101А). Третье место занял Фарахат Кхалед Йассейн Шаабан (Л-108А). Поздравляем победителей и желаем им дальнейших успехов!

  

29 февраля 2020 г. на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка была проведена квест-игра «Средневековый университет» по дисциплине «Латинский язык» среди студентов первого курса ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России. Участникам предлагалось погрузиться в атмосферу средневекового университета, пройти испытания по латинскому языку и получить максимальное количество баллов. Все участники квест-игры награждены сертификатами, призерам вручены памятные сувениры.

 

24-25 мая в г.Уфа в Конгресс-холле Торатау прошел  Евразийский конгресс урологов.
Преподаватели кафедры приняли участие в этом масштабном мероприятии.
Преподавательский состав выступил в роли (сопровождающих) переводчиков для иностранных участников конгресса, а так же посетили различные мастер-классы, секции.

1 апреля 2021 года кафедрой иностранных языков с курсом латинского языка ФГБОУ ВО БГМУ была проведена онлайн-олимпиада по учебной дисциплине «Латинский язык» среди обучающихся из числа иностранных граждан первого курса лечебного факультета. Олимпиада проводилась на базе платформы Microsoft Teams.

Олимпиада включала в себя отборочный этап и основной этап, в которых были представлены различные задания по анатомической терминологии (лексико-грамматические тесты, работа с текстами, распознавание медицинских терминов на слух). Всего в олимпиаде приняли участие сорок четыре обучающихся.

На основе полученных баллов были определены победители:

1 место: Али Мохамед Хамди Хефни – Л-103А(ИН), Шара Маеса – Л-112А(ИН), Джаафар Ахмед Халед Рамадан Элсаид – Л-101Б(ИН).

2 место: Мохаммад Саим Куаисар Мохд Фарук – Л-112А(ИН), Прити Гупта – Л-117А(ИН), Абхишек Шивхаре – Л-116А(ИН).

3 место: Саху Сарита Кумари – Л-112Б(ИН), Кумават Сакши – Л-115А(ИН), Хоссейни Донйа Хедаятолла – Л-114Б(ИН).

Поздравляем победителей и желаем всем участникам новых успехов!

Внутривузовская олимпиада по английскому языку

20 апреля 2021 года на базе кафедры иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ была проведена очная часть внутривузовской олимпиады по английскому языку среди студентов первого курса. Участниками олимпиады стали более 50 человек.

Отборочный этап был проведен в виде дистанционного тестирования на использование знаний грамматики английского языка, лексики, в том числе медицинской терминологии, а также владение информацией о культуре и географии стран изучаемого языка. К участию в очных этапах олимпиады были допущены все, кто набрал не менее 70% за тест. Второй этап заключался в оценке аудитивных умений обучающихся, их владение медицинскими терминами, а во время третьего этапа участникам были предложены актуальные вопросы для рассуждения, где экспертная комиссия принимала во внимание соответствие высказывания теме вопроса, полноту и логичность рассуждений и то, насколько свободно участник владеет устной речью.

Победителями внутривузовской олимпиады по английскому языку стали:

Ф.И.О. участника	№ группы	Количество баллов	Место	Преподаватель
Муллагалямова Аделина	Ф-101 Б	28,1	1	Шаймарданова Н. В.
Агаев Али Сабир Оглы	Л-104 А	24,3	2	Моругова К.Н.
Сибгатуллина Алина	Л-116 Б	23,75	2	Загретдинова А.А.
Сафарянова Алсу	Л-104 Б	22,2	3	Гордеева О.Н.
Фарманян Беник	Л-101 Б	22,1	3	Гордеева О.Н.

  

Поздравляем всех победителей и желаем дальнейших успехов!

Внутривузовская олимпиада по латинскому языку

23 апреля 2022 года на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ состоялась Внутривузовская олимпиада по латинскому языку.

В первом этапе Олимпиады приняли участие 83 обучающихся первого курса. Во второй этап прошли 17 участников, продемонстрировавших наилучшие знания латинской грамматики и навыки перевода медицинской терминологии.

Победителями Олимпиады стали:

I МЕСТО – Гайнетдинов Фанзиль Рамзилович (Л-101 Б) и Габайдулова Альбина Руслановна (Ф-101 А).

II МЕСТО – Исанбаев Роберт Рашидович (Ф-101 А), Меркушин Данил Викторович (Л-104 Б) и Смирнов Виктор Алексеевич (Л-103А).

III МЕСТО – Гаязов Артур Айратович (Ф-101 Б), Зинатулина Юлия Робертовна (Л-109 А) и Зиакаева Лиана Айдаровна (Л-105 А)

 

26 апреля 2022 года на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ состоялся Конкурсе чтецов на английском языке «Шекспир в оригинале». Студенты I и II курса соревновались, декламируя стихотворения У.Шекспира. Жюри оценивало их выступления по таким критериям как правильное, чистое звукопроизношение, выразительность и исполнительское мастерство, создание художественного образа. Одни номера запомнились эмоциональностью и проникновенностью, другие творческим подходом.
Победителями Конкурса стали:
I МЕСТО – Камолова Паричехра Хасановна (Л-123А),

II МЕСТО – Валеева Рената Руслановна (Л-207А),

III МЕСТО – Кутлина Полина Анатольевна (Л-204А), Мардамшина Гузель Рамилевна (Л-207А), Низаметдинов Урал Раисович (Л-114А).



   

II Внутривузовская научно-практическая конференция «Языки и медицина»

16 мая 2022 года на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ состоялась II Внутривузовская научно-практическая конференция «Языки и медицина».

В Конференции приняли участие 18 обучающихся первого и второго курсов. Участники провели представили доклады по актуальным темам, связанным с медицинской терминологией, проблемами понимания медицинских текстов и особенностями коммуникации специалистов в медицинской сфере, в том числе на иностранном языке. По результатам выступлений были выделены 4 доклада, которые отличились новизной, творческим подходом, обширностью исследования и содержательным представлением.

Дипломами Конференции были награждены:

I МЕСТО – Алиев Али Сабир оглы (Л-204А)

Доклад на тему: “Reasons of a language barrier and ways of overcoming it”

II МЕСТО – Мухаметзянова Рена Ильфаровна и Музипова Азалия Ринатовна (П-108Б)

Доклад на тему: “Language barriers of a doctor in communication with patients”

II МЕСТО – Гурова Вероника Вадимовна (П-111А)

Доклад на тему: “Словообразование и медицинская терминология”

III МЕСТО – Имамова Алина Рустемовна, Латыпова Вероника Ильдаровна, Захаров Артур Эдуардович (Л-104А)

Доклад на тему: “Оценка мнения студентов 1 курса БГМУ о влиянии иностранных фильмов/сериалов на выбор профессии врача”

Внутривузовская олимпиада по английскому языку - https://bashgmu.ru/news/80295/

Внутривузовская олимпиада по латинскому языку

15 апреля 2023 года на кафедре иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ состоялась Внутривузовская олимпиада по латинскому языку.

В первом этапе Олимпиады приняли участие 70 обучающихся первого курса. Во второй этап прошли 13 участников, продемонстрировавших наилучшие знания латинской грамматики и навыки перевода медицинской терминологии.

Победителями Олимпиады стали:

I МЕСТО – Плотников Дмитрий Николаевич (Л-109А)

II МЕСТО – Богданов Максим Константинович (Л-103А) и Фищук Анастасия Евгеньевна (Л-106А)

III МЕСТО – Афлятунова Алина Биктимеровна (Л-101Б

 

Внутривузовская Олимпиада по латинскому языку среди иностранных обучающихся

         29 апреля 2023 года на базе кафедры иностранных языков с курсом латинского языка БГМУ был проведен очный этап внутривузовской олимпиады по латинскому языку среди студентов из числа иностранных граждан, обучающихся на языке-посреднике (английском).

В отборочном этапе приняли участие 114 студентов I курса Университета. Данный этап представлял собой онлайн-тестирование, включавшее вопросы по анатомической и клинической терминологии.

Второй, очный этап включал в себя письменные задания на лексику и грамматику латинского языка, умение объяснять клинические термины и указывать дублеты. Также было представлено несколько вопросов на знание лингвокультурологического аспекта изучаемой дисциплины.

В результате победителями внутривузовской олимпиады стали:

Студент	Группа	Баллы	Место	Преподаватель
Никундж	Л-118Б(ИН)	84	1	Кинзягулова Л.Р.
Вейр Сакши	Л-118Б(ИН)	84	1	Кинзягулова Л.Р.
Неха	Л-103А(ИН)	74	2	Хамматова Э.Н.
Шишир Агравал	Л-134Б(ИН)	72	3	Сорокина М.И.
Ганджале Самруддхи Анил	Л-121А(ИН)	72	3	Миннигалеева А.А.

Поздравляем победителей и благодарим всех участников за активность и проявленный интерес!

 

 

10 октября 2023 г. на базе кафедре иностранных языков с курсом латинского языка студенты БГМУ приняли участие во Всероссийском диктанте по английскому языку среди обучающихся организаций высшего образования и общеобразовательных организаций Российской Федерации. Диктант проводился совместно с федеральным государственным автономным образовательным учреждением высшего образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет» в целях мотивации студентов к изучению иностранных языков и повышения грамотности и уровня владения языковыми нормами английского языка.


В Диктанте приняли участие около 80 студентов первого курса специальностей: Лечебное дело, Педиатрия, Стоматология, Фармация, Медико-профилактическое дело.

Текст Диктанта был посвящен актуальной теме компетенций XXI века, необходимых студентам для успешного личностного и профессионального развития.